...und ich bin es auch. Puh, war das eine Arbeit! Das wurde auch nicht durch die Tatsache besser, daß mich momentan eine recht üble Erkältung erwischt hat. Was war nun an diesem Video so viel mehr Arbeit als sonst. Nunja, ich liebe es nicht gerade Untertitel zu verfassen und davon waren dieses Mal eine Menge nötig. Warum? Das wird klar wenn Ihr weiter unten erfahrt, um welche Art Video es sich handelt ;) Auch waren durch die Art des Videos unzählige, von Hand einzufügende, Überblendungen zwischen Sprachmoderation und Soundtrack notwendig. Und ehe jetzt ein Spezialist daher kommt und sagt, man hätte das per Sidechaining erledigen können: Nein, das geht nicht, weil sonst die, reichlich vorhandenen, Nebengeräusche ständig den Soundtrack "runtergedrückt" hätten. Und nein: Eine Noisegate hätte hier auch nichts gebracht. Zudem habe ich dieses Mal ein paar lustige Dinge ausprobiert. Und nun weiss das aufmerksame Publikum, u.a. bei Facebook, auch, warum das Ganze sich dermassen hinzog. Aber, mir sei Dank: Es ist vollbracht! So, wovon handelt das Video?
Es ist der erste Teil von zweien, welche den achten Tag meines Aufenthalts auf Madeira im Jahre 2012 behandeln. Ich habe Tag 8 in zwei Teile aufgeteilt, weil der Tag mit einem langen Fussmarsch durch Funchal began und mit einer nicht minder langen Wanderung von Santo da Serra nach Ribeiro Frio fortgesetzt wurde. Es wäre eine eher schlechte Idee gewesen, meine Zuschauer zu "zwingen", einen fast einstündigen Marsch durch Funchal anzuschauen, ehe sie die Levadawanderung zu Gesicht bekommen. Auch ist es so, daß ein fast zweistündiges Video einige potentielle Zuschauer abschrecken würde. Ach ja: Es wäre schön, wenn Ihr mir mitteilen könntet, ob Ihr die Videos lieber am Stück haben wollt, oder, wie in früheren Tagen, in 15 Minuten Häppchen
Dieses Video zeigt den Weg vom Hotel "Residencia Vila Lusitania" in Funchal Ajuda durch das Herz Funchals zum zentralen Busbahnhof nahe der Seilbahnstation nach Monte. Im Video beschreibe ich, in meinem eigenen einmaligen Stil, einige Dinge entlang des Weges. Bitte entschuldigt einmal mehr mein lausiges Englisch, welches durch die Tatsache, daß ich mit einer Kamera in der Hand durch die Stadt lief, auf Verkehr und Fussgänger acht geben musste UND in einer Sprache sprach, welche nicht meine Muttersprache ist, nicht besser wurde. Der Soundtrack stammt komplett vom ersten Album "Heroes of the Popp-Culture" meines Musikprojekts Willma Poppen. Dieses ist auf iTunes, Amazon, eMusic, Routenote und Spotify verfügbar. Links gibt es weiter unten im Text.
Ich habe während der Arbeit am Video einiges gelernt: Die oben beschriebenen Fakten machten mir klar, daß es keine wirklich gute Idee ist, solche Videos auf Englisch zu moderieren, weshalb ich das in Zukunft sein lasse. Soll heissen: In Zukunft werden Sightseeingvideos ;) auf Deutsch moderiert und englisch untertitelt. Zwar hat das Multitasking zu einigen lustigen Momenten geführt (Musician for electricity), aber im Grossen und Ganzen ist es doch eher peinlich... oder? Was sagt Ihr? Ich habe auch einige neue Tricks im Bezug aufs Videoschrauben gelernt, ohne welche das Video nicht so lustig wäre und die Fertigstellung noch länger gedauert hätte.
Der Soundtrack stammt, zur Freude mancher und zum Entsetzen anderer, von Willma Poppen. Fast das ganze erste Album "Heroes of the Popp-Culture" ist vertreten... und die "Ripper" werden sich über die Sprachmoderation ärgern ;) Aber hey, warum nicht mal das Album kaufen? Wo? Na DA:
Es ist der erste Teil von zweien, welche den achten Tag meines Aufenthalts auf Madeira im Jahre 2012 behandeln. Ich habe Tag 8 in zwei Teile aufgeteilt, weil der Tag mit einem langen Fussmarsch durch Funchal began und mit einer nicht minder langen Wanderung von Santo da Serra nach Ribeiro Frio fortgesetzt wurde. Es wäre eine eher schlechte Idee gewesen, meine Zuschauer zu "zwingen", einen fast einstündigen Marsch durch Funchal anzuschauen, ehe sie die Levadawanderung zu Gesicht bekommen. Auch ist es so, daß ein fast zweistündiges Video einige potentielle Zuschauer abschrecken würde. Ach ja: Es wäre schön, wenn Ihr mir mitteilen könntet, ob Ihr die Videos lieber am Stück haben wollt, oder, wie in früheren Tagen, in 15 Minuten Häppchen
Dieses Video zeigt den Weg vom Hotel "Residencia Vila Lusitania" in Funchal Ajuda durch das Herz Funchals zum zentralen Busbahnhof nahe der Seilbahnstation nach Monte. Im Video beschreibe ich, in meinem eigenen einmaligen Stil, einige Dinge entlang des Weges. Bitte entschuldigt einmal mehr mein lausiges Englisch, welches durch die Tatsache, daß ich mit einer Kamera in der Hand durch die Stadt lief, auf Verkehr und Fussgänger acht geben musste UND in einer Sprache sprach, welche nicht meine Muttersprache ist, nicht besser wurde. Der Soundtrack stammt komplett vom ersten Album "Heroes of the Popp-Culture" meines Musikprojekts Willma Poppen. Dieses ist auf iTunes, Amazon, eMusic, Routenote und Spotify verfügbar. Links gibt es weiter unten im Text.
Ich habe während der Arbeit am Video einiges gelernt: Die oben beschriebenen Fakten machten mir klar, daß es keine wirklich gute Idee ist, solche Videos auf Englisch zu moderieren, weshalb ich das in Zukunft sein lasse. Soll heissen: In Zukunft werden Sightseeingvideos ;) auf Deutsch moderiert und englisch untertitelt. Zwar hat das Multitasking zu einigen lustigen Momenten geführt (Musician for electricity), aber im Grossen und Ganzen ist es doch eher peinlich... oder? Was sagt Ihr? Ich habe auch einige neue Tricks im Bezug aufs Videoschrauben gelernt, ohne welche das Video nicht so lustig wäre und die Fertigstellung noch länger gedauert hätte.
Der Soundtrack stammt, zur Freude mancher und zum Entsetzen anderer, von Willma Poppen. Fast das ganze erste Album "Heroes of the Popp-Culture" ist vertreten... und die "Ripper" werden sich über die Sprachmoderation ärgern ;) Aber hey, warum nicht mal das Album kaufen? Wo? Na DA:
- Willma Poppen
- Popp-U-Lism
- Popp-Corn
- Heroes of the Popp-Culture
- Poppin' on Heavens Door
- Popp-Eye
- Mrs. Von Poppen's Funny Mushroom Omelette
- Poppin' All Over The World
- Strandspaziergang
- Joyriding in Popp-Town
- Childhood Memories
So, jetzt ist es aber WIRKLICH genug der Worte. Hier ist das Video:
